| Novel Name | Bekhudi |
|---|---|
| Writer | Khalida Haris |
| Category | Second Marriage Based |
Most Attractive Sneak Peak Of Bekhudi By Khalida Haris
"Why don't you feed my son? Don't forget that you came to this house only for my son, Usman Shah..." When he shouted at her in front of everyone, she cried, but as soon as she was alone, she burst into tears and told him that she was a virgin. To avoid her aunt's cruelty, she had lied to Usman Shah's mother that she was a widow and her in-laws had taken away her two-month-old child, but after marrying Usman Shah, she would breastfeed his son. Her sobs at night started to make Usman restless, so he told her...
"If she will breastfeed your son, then... she will have to become your wife." There was silence in the room for a moment. Usman's eyes fixed on his mother's face, as if he had heard something and did not want to believe it.
"What did you say, married? Mom, I don't want to get married again. What happened once is enough." "Son, not every girl is the same." Anjum Begum said softly. "That girl is a widow. A two-month-old baby has been taken away from her. She is in pain. She has no support." "No respect." "Usman said sternly. "Mother, you know how I lost Ayesha. I haven't even recovered my heart yet to bring up something new..." Anjum Begum gently held his hand. "Son, I understand your pain. But Kabir also needs life. He is getting sicker. Every day the doctor says that mother's milk is best in all cases... Mother's milk is his medicine. If this continues, then..." Usman's face changed. He glanced away and started looking towards the window. "Kabir..." He said softly, "I won't let anything happen to her..." "Then listen to me, son." "That girl won't be tempted by any temptation, but if the marriage is done, she will live with respect. Your son will also be safe..." Usman remained silent. The moments kept counting. The cold wind outside was hitting the glass, making a faint sound.
"Mum..." He finally said... "If I refuse..." Anjum Begum's tone was soft, but there was a deep seriousness in her eyes, then Kabir's life would be in danger. A mother's love cannot be replaced by any medicine. I have tried all methods, son, this is the only way. Usman slowly closed his eyes.
Confusion, sadness, responsibility... Everything was together. After a few moments, he said, "Mum..." If this is necessary for Kabir, then it is fine. I agree. Anjum Begum closed her eyes in gratitude. "May God reward you, son." Usman bowed his head, his heart suddenly empty. The cleaner had changed. The next day, she was making golden lines on the carpet. Fragrant rose petals were scattered on the table, tea pots were placed in one corner, and the chairs placed in the middle were like witnesses to today's decision. Eliza was sitting in a red pair. Elegant, but simple dress. His hands were lightly marked with henna, his fingers hidden in the folds of his dupatta were trembling. His eyes were fixed on the ground. His heart was beating fast, as if every moment was announcing a new trial...
Opposite him, Usman Shah was sitting in a white shalwar kameez, his back straight, a deep seriousness on his face. There was neither joy nor anxiety on his face, just a still silence, as if some peace had yet to be found between the heart and the intellect. A few guests were sitting quietly in the room. Anjum Begum was sitting on the corner of the sofa with her hands folded in prayer, hope and exhaustion in her eyes at once. Maulvi Sahib was sitting with the marriage certificate open, dignity on his face, softness in his voice. He looked at Usman. "Usman Sahib, may I begin the marriage?" Usman bowed his head slightly without saying anything, then slowly...
"Yes, I am permitted..." Maulvi Sahib straightened the page of the marriage certificate and looked at Eliza. "Eliza bint-e-Imtiaz Waqar, your marriage is fixed with Usman Shah, son of Qasim Shah, the dowry is set at five hundred thousand coins at the prevailing rate. Do you accept the marriage?" It was as if someone had made a noise in Eliza's heart. She raised her eyes. Usman was sitting in front of her, silent, but a heavy question in his eyes. A wave of fear had run through her. Should we start a relationship on a lie? What kind of questions were echoing in her mind. For a few moments, she just kept looking, then lowered her eyes and said in a low voice, "Yes... I accept." She did not want to waste the golden chance of her life. Maulvi Sahib said again in a formal manner, "I ask you again, Eliza Waqar, do you accept this marriage?" She licked her lips, took a deep breath, "Yes, I accept." When the voice rang out for the third time... "Eliza Waqar, do you accept this marriage?" Then moisture came to the edges of his eyelids, but he said in a strong tone, "I accept..." As if everything in the room had stopped for a moment, Maulvi Sahib now turned his face to Usman. "Usman Shah, do you accept the marriage with Eliza Waqar Bint-e-Imtiaz Waqar?" Usman looked at Maulvi Sahib silently, then said lightly, "Yes, I accept." "I ask again, do you accept this marriage?" "I accept..." For the third time, "Usman Shah Sahib, do you accept this marriage?" He looked straight at Eliza, then said in a strong tone, "I accept..." Maulvi Sahib closed the name of the marriage and smiled and said, "Congratulations. The marriage is complete." Suddenly everyone broke the silence... Anjum Begum's eyes sparkled. She raised her hands in gratitude. The guests greeted her softly. But the silence inside Eliza still remained. She was twisting her fingers in her lap, as if she couldn't believe how life had changed. There was a strange war inside her heart... fear, shame, and a little satisfaction. She glanced briefly at Osman, who was at first
"If she will breastfeed your son, then... she will have to become your wife." There was silence in the room for a moment. Usman's eyes fixed on his mother's face, as if he had heard something and did not want to believe it.
"What did you say, married? Mom, I don't want to get married again. What happened once is enough." "Son, not every girl is the same." Anjum Begum said softly. "That girl is a widow. A two-month-old baby has been taken away from her. She is in pain. She has no support." "No respect." "Usman said sternly. "Mother, you know how I lost Ayesha. I haven't even recovered my heart yet to bring up something new..." Anjum Begum gently held his hand. "Son, I understand your pain. But Kabir also needs life. He is getting sicker. Every day the doctor says that mother's milk is best in all cases... Mother's milk is his medicine. If this continues, then..." Usman's face changed. He glanced away and started looking towards the window. "Kabir..." He said softly, "I won't let anything happen to her..." "Then listen to me, son." "That girl won't be tempted by any temptation, but if the marriage is done, she will live with respect. Your son will also be safe..." Usman remained silent. The moments kept counting. The cold wind outside was hitting the glass, making a faint sound.
"Mum..." He finally said... "If I refuse..." Anjum Begum's tone was soft, but there was a deep seriousness in her eyes, then Kabir's life would be in danger. A mother's love cannot be replaced by any medicine. I have tried all methods, son, this is the only way. Usman slowly closed his eyes.
Confusion, sadness, responsibility... Everything was together. After a few moments, he said, "Mum..." If this is necessary for Kabir, then it is fine. I agree. Anjum Begum closed her eyes in gratitude. "May God reward you, son." Usman bowed his head, his heart suddenly empty. The cleaner had changed. The next day, she was making golden lines on the carpet. Fragrant rose petals were scattered on the table, tea pots were placed in one corner, and the chairs placed in the middle were like witnesses to today's decision. Eliza was sitting in a red pair. Elegant, but simple dress. His hands were lightly marked with henna, his fingers hidden in the folds of his dupatta were trembling. His eyes were fixed on the ground. His heart was beating fast, as if every moment was announcing a new trial...
Opposite him, Usman Shah was sitting in a white shalwar kameez, his back straight, a deep seriousness on his face. There was neither joy nor anxiety on his face, just a still silence, as if some peace had yet to be found between the heart and the intellect. A few guests were sitting quietly in the room. Anjum Begum was sitting on the corner of the sofa with her hands folded in prayer, hope and exhaustion in her eyes at once. Maulvi Sahib was sitting with the marriage certificate open, dignity on his face, softness in his voice. He looked at Usman. "Usman Sahib, may I begin the marriage?" Usman bowed his head slightly without saying anything, then slowly...
"Yes, I am permitted..." Maulvi Sahib straightened the page of the marriage certificate and looked at Eliza. "Eliza bint-e-Imtiaz Waqar, your marriage is fixed with Usman Shah, son of Qasim Shah, the dowry is set at five hundred thousand coins at the prevailing rate. Do you accept the marriage?" It was as if someone had made a noise in Eliza's heart. She raised her eyes. Usman was sitting in front of her, silent, but a heavy question in his eyes. A wave of fear had run through her. Should we start a relationship on a lie? What kind of questions were echoing in her mind. For a few moments, she just kept looking, then lowered her eyes and said in a low voice, "Yes... I accept." She did not want to waste the golden chance of her life. Maulvi Sahib said again in a formal manner, "I ask you again, Eliza Waqar, do you accept this marriage?" She licked her lips, took a deep breath, "Yes, I accept." When the voice rang out for the third time... "Eliza Waqar, do you accept this marriage?" Then moisture came to the edges of his eyelids, but he said in a strong tone, "I accept..." As if everything in the room had stopped for a moment, Maulvi Sahib now turned his face to Usman. "Usman Shah, do you accept the marriage with Eliza Waqar Bint-e-Imtiaz Waqar?" Usman looked at Maulvi Sahib silently, then said lightly, "Yes, I accept." "I ask again, do you accept this marriage?" "I accept..." For the third time, "Usman Shah Sahib, do you accept this marriage?" He looked straight at Eliza, then said in a strong tone, "I accept..." Maulvi Sahib closed the name of the marriage and smiled and said, "Congratulations. The marriage is complete." Suddenly everyone broke the silence... Anjum Begum's eyes sparkled. She raised her hands in gratitude. The guests greeted her softly. But the silence inside Eliza still remained. She was twisting her fingers in her lap, as if she couldn't believe how life had changed. There was a strange war inside her heart... fear, shame, and a little satisfaction. She glanced briefly at Osman, who was at first
Urdu Sneak Peek
" تم میرے بیٹے کو فیڈ کیوں نہیں کرواتی مت بھولو کہ اس گھر میں تم صرف میرے بیٹے کے لیے آئی ہو عثمان شاہ۔۔۔" سب کے سامنے اس پر دھاڑا تو وہ اپنے آنسو پی گئی لیکن تنہائی ملتے ہی پھوٹ پھوٹ کے رودی کیسے اسے بتاتی کہ وہ کنواری ہے ۔۔ چچی کے ظلم سے بچنے کے لیے اس نے عثمان شاہ کی ماں سے جھوٹ بولا تھا کہ وہ بیوہ ھے اور سسرال والے اس کے دو ماہ کے بچے کو چھین کرلے گئے لیکن عثمان شاہ سے نکاح کے بعد وہ اس کے بیٹے کو اپنا دودھ پلائے گی رات اس کے سسکیاں عثمان کو بے چین کرنے لگی تو وہ اسے۔۔۔۔۔
" اگر وہ تمہارے بیٹے کو دودھ پلائے گی تو۔۔ اسے تمہاری بیوی بننا ہوگا۔۔ "کمرے میں لمحہ بھر کو خاموشی چھاگئی عثمان کی نظریں ماں کے چہرے پر جم گئیں، جیسے سنا کچھ ہو اور ماننے کو دل نہیں کرے۔۔
" کیا کہا آپ نے شادی؟ امی میں دوبارہ شادی نہیں کرنا چاہتا۔ ایک بار جو ہوا، وہی کافی ہے۔۔۔" " بیٹا، ہر لڑکی ایک جیسی نہیں ہوتی۔" انجم بیگم نے نرمی سے کہا۔ " وہ بچی بیوہ ہے۔ دو مہینے کا بچہ اس سے چھین لیا گیا ہے دکھ کی ماری ہے۔ نہ اس کا سہارا ھے کوئی" " نہ عزت۔۔ "عثمان سختی سے بولا " امی، آپ جانتی ہیں، میں نے کس حال میں عائشہ کو کھویا۔ ابھی دل سنبھلا بھی نہیں کہ آپ نئی بات لے آئیں۔۔۔" انجم بیگم نے آہستگی سے اس کا ہاتھ تھاما " بیٹا، میں تمھاری تکلیف سمجھتی ہوں۔ لیکن کبیر کو بھی تو زندگی چاہیے۔ وہ بیمار ہوتا جا رہا ہے۔ روز ڈاکٹر یہی کہتا ہے کہ ماں کا دودھ ہی ہر حال میں بہتر ہے۔۔۔ ماں کا دودھ ہی اس کی دوا ہے اگر یہی سلسلہ رہا تو۔۔۔۔۔" عثمان کے چہرے کا رنگ بدل گیا۔ وہ نظریں چرا کر کھڑکی کی طرف دیکھنے لگا۔۔۔۔
" کبیر۔۔۔۔" اس نے آہستہ سے کہا " میں اسے کچھ نہیں ہونے دوں گا۔۔۔" " تو پھر میری بات مان لو بیٹا۔" " وہ لڑکی
کسی لالچ میں نہیں آئے گی، مگر نکاح ہو جائے تو عزت سے رہے گی۔ تمہارا بیٹا بھی محفوظ ہو جائے گا۔۔۔" عثمان خاموش رہا۔ لمحوں کی گنتی بڑھتی گئی۔ باہر سرد ہوا شیشے سے ٹکرا کر مدھم سی آواز پیدا کر رہی تھی۔۔
" امی۔۔۔" اس نے آخر کار کہا۔۔۔ " اگر میں انکار کر دوں تو۔۔" انجم بیگم کے لہجے میں نرمی رہی ہے مگر آنکھوں میں گہری سنجیدگی تھی تو پھر کبیر کی زندگی خطرے میں پڑ جائے گی۔ ماں کا پیار کسی دوا سے بدلہ نہیں جا سکتا۔ میں نے سب طریقے آزما لیے بیٹا یہی ایک راستہ ہے عثمان نے آہستہ سے آنکھیں بند کر لیں چہرے پر
الجھن، دکھ، ذمہ داری ۔۔۔ سب کچھ ایک ساتھ تھا کچھ لمحوں بعد بولا " امی..." اگر یہ کبیر کے لیے ضروری ہے تو ٹھیک ہے۔ میں ہاں کرتا ہوں انجم بیگم نے شکر کے طور پر آنکھیں بند کیں " خدا تمہیں جزا دے، بیٹا۔" عثمان نے سر جھکایا، دل میں ایک یکدم خالی ہوچکا تھا منظف بدل چکا تھا اگلے ہی دن قالین پر سنہری لکیریں بنا رہی تھی۔ میز پر خوشبو دار گلاب کی پتیاں بکھری تھیں، ایک کونے میں چائے کے برتن رکھے تھے، اور درمیان میں رکھی کرسیاں جیسے آج کے فیصلے کی گواہ بن گئی ہوں الیزه سرخ جوڑے میں بیٹھی تھی۔ نفیسں، مگر سادہ سا لباس۔ اس کے ہاتھوں میں مہندی کے ہلکے نقش، دوپٹے کی پلو میں چھپی انگلیاں لرز رہی تھیں۔ نگاہیں زمین پر جمی ہوئی تھیں۔ دل کی دھڑکنیں تیز تھیں، جیسے ہر لمحہ ایک نئی آزمائش کا اعلان کر رہا ہو۔۔۔۔۔
اس کے برابر میں عثمان شاہ بیٹھا تھا سفید شلوار قمیض میں، سیدھی پشت، چہرے پر گہری سنجیدگی۔ اس کے چہرے پر نہ خوشی تھی نہ اضطراب، بس ایک ٹھہرا ہوا سکوت، جیسے دل اور عقل کے بیچ کوئی صلح ابھی باقی ہو۔ کمرے میں چند مہمان خاموش بیٹھے تھے انجم بیگم صوفے کے کونے پر دعائیہ ہاتھ باندھے بیٹھی تھیں، آنکھوں میں امید اور تھکن ایک ساتھ۔ مولوی صاحب نکاح نامہ کھولے بیٹھے تھے چہرے پر وقار، آواز میں نرمی تھی انہوں نے نگاہ عثمان پر ڈالی۔ " عثمان صاحب، نکاح کی اجازت ہے شروع کروں؟" عثمان نے بغیر کچھ کہے ہلکا سا سر جھکایا، پھر آہستگی۔۔۔
سے بولا "جی، اجازت ہے ۔۔۔" مولوی صاحب نے نکاح نامہ کے صفحے کو سیدھا کیا، اور الیزہ کی طرف دیکھا " الیزه بنتِ امتیاز وقار، آپ کا نکاح عثمان شاہ ولد قاسم شاہ کے ساتھ طے کیا جاتا ہے، حق مہر پانچ لاکھ سکہ رائج الوقت مقرر ہے۔ آپ کونکاح قبول ہے؟ " الیزہ کے دل میں جیسے کسی نے شور برپا کر دیا ہو۔ اس نے نگاہیں اٹھائیں۔ سامنے عثمان بیٹھا تھا خاموش، مگر نگاہوں میں ایک بھاری سوال۔ اس کے اندر خوف کی ایک لہر دوڑ گئی تھی کیا جھوٹ پر رشتہ شروع کرلو؟؟ کہی طرح کے سوالات دماغ میں گونج رہے تھے۔۔ چند لمحے وہ بس دیکھتی رہی، پھر نظریں جھکا کر ہلکی سی آواز میں بولی "جی۔۔۔ قبول ہے" وہ اپنی زندگی کا گولڈن چانس برباد نہیں کرنا چاہتی تھی مولوی صاحب نے رسمی انداز میں دوبارہ کہا "میں پھر سے پوچھتا ہوں الیزه وقار، کیا آپ کو یہ نکاح قبول ہے۔۔۔ " اس نے لبوں پر زبان پھیری، سانس گہری لی "جی، قبول ہے" تیسری بار جب آواز گونجی۔۔۔ "الیزه وقار، آپ کو یہ نکاح قبول ہے؟" تو اس کی پلکوں کے کناروں پر نمی سی آگئی، مگر اس نے مضبوط لہجے میں کہا "قبول ہے ۔۔" کمرے میں جیسے لمحہ بھر کے لیے سب کچھ رک گیا تھا مولوی صاحب نے اب رخ عثمان کی طرف پھیرا ۔۔ "عثمان شاہ، آپ کو الیزه وقار بنتِ امتیاز وقار سے نکاح قبول ہے؟" عثمان نے خاموشی سے مولوی صاحب کی طرف دیکھا، پھر ہلکے سے بولا "جی، قبول ہے"" میں دوبارہ پوچھتا ہوں، آپ کو یہ نکاح قبول ہے؟ " "قبول ہے ۔۔۔" تیسری بار، "عثمان شاہ صاحب، آپ کو یہ نکاح قبول ہے؟" اس نے سیدھی نظریں الیزه پر ڈالیں، پھر مضبوط لہجے میں کہا " قبول ہے۔۔۔" مولوی صاحب نے نکاح نامی بند کیا اور مسکرا کر بولے،
" مبارک ہو۔ نکاح مکمل ہوا۔" ایک دم سب نے خاموشی توڑی ۔۔۔ انجم بیگم کی آنکھوں میں چمک آگئی۔ انہوں نے شکر کے طور پر ہاتھ اٹھائے۔ مہمانوں نے دھیرے سے مبارک باد دی۔ لیکن الیزہ کے اندر خاموشی ابھی باقی تھی ۔ وہ اپنی گود میں انگلیاں مروڑ رہی تھی، جیسے یقین ہی نہ آرہا ہو کہ زندگی کس طرح بدل گئی ہے دل کے اندر ایک عجیب جنگ تھی ۔۔۔ خوف، شرم، اور تھوڑا سا اطمینان۔ اس نے ایک نظر عثمان پر مختصر ڈالی، وہ پہلے ہی اٹھ چکا تھا، مہمانوں سے مصافحہ کرتے ہوئے۔ چہرے پر وہی ٹھہرائو تھا۔۔۔ باقی کچھ چھوٹی رسموں کی ادائیگی کے بعد اسے عثمان کے کمرے میں بٹھایا گیا تھا۔۔ عثمان اندر داخل ہوا سفید کرتا شلوار پہنے ۔۔۔ چہرے پر سنجیدگی کا سایہ ۔۔ بازوؤں میں ننھا سا وجود تھا۔۔۔۔ چھوٹا سا بچہ، جس کے چہرے پر نیند کا سکون بسا ہوا تھا عثمان چند لمحے دروازے کے قریب رکا رہا پھر دھیرے دھیرے چلتا ہوا اس کے سامنے آیا۔ " یہ کبیر ہے۔ محترمہ" اس کی آواز مدھم مگر بھاری تھی " صرف دو مہینے کا ہے ابھی امی نے اس کو باہر کا دودھ پلا دیا ہے، اس لیے سو گیا ہے۔۔۔" الیزہ نے نظریں اٹھا کر ایک جھلک دیکھی، پھر فوراً جھکا لیں۔ اس کے اندر جیسے کچھ ٹوٹ گیا تھا عثمان نے بچے کو اس کے سامنے بیڈ پر آہستہ سے رکھا۔ "میں نہیں چاہتا کہ یہ اب باہر کا دودھ ہیے میرا بچہ ماں کی آغوش محسوس کرنے سے پہلے ہی اپنی ماں کو کھو بیٹھا تھا۔ اس کی زندگی میں کوئی ایسی عورت نہیں رہی جو اس کی ایک رونے کی پکار سن کر تڑپ جائے میری ماں نے اس کا بہت خیال رکھا ہے لیکن وہ دادی ہے ماں کا مقام تو الگ ہوتا ہے۔۔۔" اس کی آواز میں ایک ایسی تھکن تھی جو لفظوں سے نہیں برسوں کے دکھ سے بنی تھی۔ وہ چند لمحے چپ رہا، پھر بولا "میں نے سوچ لیا تھا کہ اب شادی نہیں کروں گا۔ بس کبیر کو پال کر زندگی گزار لوں گا۔ لیکن ڈاکٹر نے کہاہے بچے کو ماں چاہیے۔ ایک ایسی ماں جو اسے دودھ پلا سکے، اپنی بانہوں کا احساس دے سکے ۔ اس کا خیال رکھ سگے اس کی چھوٹی بڑی ہر شے پر نظر رکھے ۔ اور میں بھی یہی چاہتا ہوں کہ میرے بچے کو کسی بھی چیز کی محرومی نہ ہو بڑے ہونے کے بعد اسے ماں اور باپ دونوں کا پیار ملے اور ایک پرسکون زندگی ملے۔۔۔" الیزہ کے گلے میں کانٹے چبنے لگے۔ وہ بمشکل بولی "میں سب سمجھ رہی ہوں۔ کبیر میرے بیٹوں جیسا ہے. آپ پریشان نہ ہوں میں اس کو ہر خوشی دوں گی ۔ اور میں محترمہ یا لڑکی نہیں میرا نام الیزه ھے۔۔" عثمان کے ہونٹوں پر ہلکی سی مسکراہٹ ابھری " محترمہ نہیں، الیزه صاحبہ۔۔" پھر سنجیدگی ۔ سے بولا " میں آپ کو کچھ باتیں صاف صاف بتا دینا چاہتا ہوں۔ میری طرف سے آپ کو کبھی کوئی پریشانی نہیں ہوگی۔ آپ بیوہ تھیں، آپ کے دل میں یقینا اپنے شوہر کی یادیں ہوں گی۔ میں ان احساسات کی بے حرمتی نہیں کروں گا۔ آپ بے فکر رہیں۔ میں آپ سے ازدواجی تعلق کے بارے میں کچھ نہیں چاہوں گا۔۔ اگر ہماری زندگی میں ایک بہترین وقت آیا تو لازمی ہم اس رشتے کی شروعات کریں گے ورنہ مجھے کسی چیز کی ضرورت نہیں ہے۔۔۔ میں حقیقت پسند انسان ہوں رشتوں کی قدر کرنا جانتا ہو محبت کیا ہوتی ہے احساسات کیا ہوتے ہیں مجھے ہرشے کا علم ہے۔۔۔" کمرے میں خاموشی پھیل گئی۔ صرف بچے کی سانسوں کی آواز باقی تھی عثمان تھوڑا جھک کر اس کے چہرے کو دیکھنے لگا مگر نگاہوں میں کوئی سختی نہیں تھی صرف ایک ٹھہرا ہوا دکھ " مجھے بس ایک امید ہے... کہ آپ میرے بچے کا خیال رکھیں گی۔ ایک ماں بن کر۔ کبھی بھی کچھ ایسا نہیں کریں گی جو مجھے میرے فیصلے پر پچھتانے پر مجبور کر دے۔" الیزه نے آہستہ سے سر ہلایا " میں وعدہ کرتی ہوں، کبیر میرا بیٹا بھی ہوگا۔۔آپ کو کبھی میری طرف سے مایوسی نہیں ملے گی۔۔۔"
عثمان نے لمحہ بھر اس کے چہرے کو دیکھا، جیسے
اس وعدے کی سچائی کو پرکھ رہا ہو نہ جانے کیوں اس چہرے کے پیچھے اسے کوئی اور چہرہ بھی نظر آرہا تھا مگر وہ خاموش رہا تھا چند لمحے بعد وہ اس کو دیکھتے ہوئے بولا " بس ایک بات یاد رکھیے گا الیزه صاحبہ اس گھر میں آپ کے قدم تب ہی جمیں گے جب آپ میری اولاد کو اپنی اولاد سمجھیں گی۔ جس دن آپ نے اسے سوتیلا سمجھا، یاد رکھیے گا، وہ دن آپ کا یہاں آخری دن ہوگا میرے لیے کبیر میری دنیا ہے۔" اس کے لہجے میں دھمکی نہیں، ایک عجیب سا یقین تھا۔ جیسے کوئی شخص زخم دکھا کر کہہ رہا ہو کہ بس یہ حد ہے۔ چند لمحے بعد وہ اٹھا، بچے کی پیشانی پر ہاتھ پھیر کر بولا " کپڑے بدل لیجیے، آرام کیجیے میں زیادہ دیر نہیں لوں گا، بس کپڑے بدلنے جا رہا ہوں۔۔" وہ ڈریسنگ روم کی طرف بڑھ گیا تھا دروازہ بند ہوا، تو کمرے میں پھر وہی خاموشی اتر آئی تھی الیزہ نے دھیرے سے سر اٹھایا سامنے بیڈ پر کبیر گہری نیند میں مسکرا رہا تھا....
" اگر وہ تمہارے بیٹے کو دودھ پلائے گی تو۔۔ اسے تمہاری بیوی بننا ہوگا۔۔ "کمرے میں لمحہ بھر کو خاموشی چھاگئی عثمان کی نظریں ماں کے چہرے پر جم گئیں، جیسے سنا کچھ ہو اور ماننے کو دل نہیں کرے۔۔
" کیا کہا آپ نے شادی؟ امی میں دوبارہ شادی نہیں کرنا چاہتا۔ ایک بار جو ہوا، وہی کافی ہے۔۔۔" " بیٹا، ہر لڑکی ایک جیسی نہیں ہوتی۔" انجم بیگم نے نرمی سے کہا۔ " وہ بچی بیوہ ہے۔ دو مہینے کا بچہ اس سے چھین لیا گیا ہے دکھ کی ماری ہے۔ نہ اس کا سہارا ھے کوئی" " نہ عزت۔۔ "عثمان سختی سے بولا " امی، آپ جانتی ہیں، میں نے کس حال میں عائشہ کو کھویا۔ ابھی دل سنبھلا بھی نہیں کہ آپ نئی بات لے آئیں۔۔۔" انجم بیگم نے آہستگی سے اس کا ہاتھ تھاما " بیٹا، میں تمھاری تکلیف سمجھتی ہوں۔ لیکن کبیر کو بھی تو زندگی چاہیے۔ وہ بیمار ہوتا جا رہا ہے۔ روز ڈاکٹر یہی کہتا ہے کہ ماں کا دودھ ہی ہر حال میں بہتر ہے۔۔۔ ماں کا دودھ ہی اس کی دوا ہے اگر یہی سلسلہ رہا تو۔۔۔۔۔" عثمان کے چہرے کا رنگ بدل گیا۔ وہ نظریں چرا کر کھڑکی کی طرف دیکھنے لگا۔۔۔۔
" کبیر۔۔۔۔" اس نے آہستہ سے کہا " میں اسے کچھ نہیں ہونے دوں گا۔۔۔" " تو پھر میری بات مان لو بیٹا۔" " وہ لڑکی
کسی لالچ میں نہیں آئے گی، مگر نکاح ہو جائے تو عزت سے رہے گی۔ تمہارا بیٹا بھی محفوظ ہو جائے گا۔۔۔" عثمان خاموش رہا۔ لمحوں کی گنتی بڑھتی گئی۔ باہر سرد ہوا شیشے سے ٹکرا کر مدھم سی آواز پیدا کر رہی تھی۔۔
" امی۔۔۔" اس نے آخر کار کہا۔۔۔ " اگر میں انکار کر دوں تو۔۔" انجم بیگم کے لہجے میں نرمی رہی ہے مگر آنکھوں میں گہری سنجیدگی تھی تو پھر کبیر کی زندگی خطرے میں پڑ جائے گی۔ ماں کا پیار کسی دوا سے بدلہ نہیں جا سکتا۔ میں نے سب طریقے آزما لیے بیٹا یہی ایک راستہ ہے عثمان نے آہستہ سے آنکھیں بند کر لیں چہرے پر
الجھن، دکھ، ذمہ داری ۔۔۔ سب کچھ ایک ساتھ تھا کچھ لمحوں بعد بولا " امی..." اگر یہ کبیر کے لیے ضروری ہے تو ٹھیک ہے۔ میں ہاں کرتا ہوں انجم بیگم نے شکر کے طور پر آنکھیں بند کیں " خدا تمہیں جزا دے، بیٹا۔" عثمان نے سر جھکایا، دل میں ایک یکدم خالی ہوچکا تھا منظف بدل چکا تھا اگلے ہی دن قالین پر سنہری لکیریں بنا رہی تھی۔ میز پر خوشبو دار گلاب کی پتیاں بکھری تھیں، ایک کونے میں چائے کے برتن رکھے تھے، اور درمیان میں رکھی کرسیاں جیسے آج کے فیصلے کی گواہ بن گئی ہوں الیزه سرخ جوڑے میں بیٹھی تھی۔ نفیسں، مگر سادہ سا لباس۔ اس کے ہاتھوں میں مہندی کے ہلکے نقش، دوپٹے کی پلو میں چھپی انگلیاں لرز رہی تھیں۔ نگاہیں زمین پر جمی ہوئی تھیں۔ دل کی دھڑکنیں تیز تھیں، جیسے ہر لمحہ ایک نئی آزمائش کا اعلان کر رہا ہو۔۔۔۔۔
اس کے برابر میں عثمان شاہ بیٹھا تھا سفید شلوار قمیض میں، سیدھی پشت، چہرے پر گہری سنجیدگی۔ اس کے چہرے پر نہ خوشی تھی نہ اضطراب، بس ایک ٹھہرا ہوا سکوت، جیسے دل اور عقل کے بیچ کوئی صلح ابھی باقی ہو۔ کمرے میں چند مہمان خاموش بیٹھے تھے انجم بیگم صوفے کے کونے پر دعائیہ ہاتھ باندھے بیٹھی تھیں، آنکھوں میں امید اور تھکن ایک ساتھ۔ مولوی صاحب نکاح نامہ کھولے بیٹھے تھے چہرے پر وقار، آواز میں نرمی تھی انہوں نے نگاہ عثمان پر ڈالی۔ " عثمان صاحب، نکاح کی اجازت ہے شروع کروں؟" عثمان نے بغیر کچھ کہے ہلکا سا سر جھکایا، پھر آہستگی۔۔۔
سے بولا "جی، اجازت ہے ۔۔۔" مولوی صاحب نے نکاح نامہ کے صفحے کو سیدھا کیا، اور الیزہ کی طرف دیکھا " الیزه بنتِ امتیاز وقار، آپ کا نکاح عثمان شاہ ولد قاسم شاہ کے ساتھ طے کیا جاتا ہے، حق مہر پانچ لاکھ سکہ رائج الوقت مقرر ہے۔ آپ کونکاح قبول ہے؟ " الیزہ کے دل میں جیسے کسی نے شور برپا کر دیا ہو۔ اس نے نگاہیں اٹھائیں۔ سامنے عثمان بیٹھا تھا خاموش، مگر نگاہوں میں ایک بھاری سوال۔ اس کے اندر خوف کی ایک لہر دوڑ گئی تھی کیا جھوٹ پر رشتہ شروع کرلو؟؟ کہی طرح کے سوالات دماغ میں گونج رہے تھے۔۔ چند لمحے وہ بس دیکھتی رہی، پھر نظریں جھکا کر ہلکی سی آواز میں بولی "جی۔۔۔ قبول ہے" وہ اپنی زندگی کا گولڈن چانس برباد نہیں کرنا چاہتی تھی مولوی صاحب نے رسمی انداز میں دوبارہ کہا "میں پھر سے پوچھتا ہوں الیزه وقار، کیا آپ کو یہ نکاح قبول ہے۔۔۔ " اس نے لبوں پر زبان پھیری، سانس گہری لی "جی، قبول ہے" تیسری بار جب آواز گونجی۔۔۔ "الیزه وقار، آپ کو یہ نکاح قبول ہے؟" تو اس کی پلکوں کے کناروں پر نمی سی آگئی، مگر اس نے مضبوط لہجے میں کہا "قبول ہے ۔۔" کمرے میں جیسے لمحہ بھر کے لیے سب کچھ رک گیا تھا مولوی صاحب نے اب رخ عثمان کی طرف پھیرا ۔۔ "عثمان شاہ، آپ کو الیزه وقار بنتِ امتیاز وقار سے نکاح قبول ہے؟" عثمان نے خاموشی سے مولوی صاحب کی طرف دیکھا، پھر ہلکے سے بولا "جی، قبول ہے"" میں دوبارہ پوچھتا ہوں، آپ کو یہ نکاح قبول ہے؟ " "قبول ہے ۔۔۔" تیسری بار، "عثمان شاہ صاحب، آپ کو یہ نکاح قبول ہے؟" اس نے سیدھی نظریں الیزه پر ڈالیں، پھر مضبوط لہجے میں کہا " قبول ہے۔۔۔" مولوی صاحب نے نکاح نامی بند کیا اور مسکرا کر بولے،
" مبارک ہو۔ نکاح مکمل ہوا۔" ایک دم سب نے خاموشی توڑی ۔۔۔ انجم بیگم کی آنکھوں میں چمک آگئی۔ انہوں نے شکر کے طور پر ہاتھ اٹھائے۔ مہمانوں نے دھیرے سے مبارک باد دی۔ لیکن الیزہ کے اندر خاموشی ابھی باقی تھی ۔ وہ اپنی گود میں انگلیاں مروڑ رہی تھی، جیسے یقین ہی نہ آرہا ہو کہ زندگی کس طرح بدل گئی ہے دل کے اندر ایک عجیب جنگ تھی ۔۔۔ خوف، شرم، اور تھوڑا سا اطمینان۔ اس نے ایک نظر عثمان پر مختصر ڈالی، وہ پہلے ہی اٹھ چکا تھا، مہمانوں سے مصافحہ کرتے ہوئے۔ چہرے پر وہی ٹھہرائو تھا۔۔۔ باقی کچھ چھوٹی رسموں کی ادائیگی کے بعد اسے عثمان کے کمرے میں بٹھایا گیا تھا۔۔ عثمان اندر داخل ہوا سفید کرتا شلوار پہنے ۔۔۔ چہرے پر سنجیدگی کا سایہ ۔۔ بازوؤں میں ننھا سا وجود تھا۔۔۔۔ چھوٹا سا بچہ، جس کے چہرے پر نیند کا سکون بسا ہوا تھا عثمان چند لمحے دروازے کے قریب رکا رہا پھر دھیرے دھیرے چلتا ہوا اس کے سامنے آیا۔ " یہ کبیر ہے۔ محترمہ" اس کی آواز مدھم مگر بھاری تھی " صرف دو مہینے کا ہے ابھی امی نے اس کو باہر کا دودھ پلا دیا ہے، اس لیے سو گیا ہے۔۔۔" الیزہ نے نظریں اٹھا کر ایک جھلک دیکھی، پھر فوراً جھکا لیں۔ اس کے اندر جیسے کچھ ٹوٹ گیا تھا عثمان نے بچے کو اس کے سامنے بیڈ پر آہستہ سے رکھا۔ "میں نہیں چاہتا کہ یہ اب باہر کا دودھ ہیے میرا بچہ ماں کی آغوش محسوس کرنے سے پہلے ہی اپنی ماں کو کھو بیٹھا تھا۔ اس کی زندگی میں کوئی ایسی عورت نہیں رہی جو اس کی ایک رونے کی پکار سن کر تڑپ جائے میری ماں نے اس کا بہت خیال رکھا ہے لیکن وہ دادی ہے ماں کا مقام تو الگ ہوتا ہے۔۔۔" اس کی آواز میں ایک ایسی تھکن تھی جو لفظوں سے نہیں برسوں کے دکھ سے بنی تھی۔ وہ چند لمحے چپ رہا، پھر بولا "میں نے سوچ لیا تھا کہ اب شادی نہیں کروں گا۔ بس کبیر کو پال کر زندگی گزار لوں گا۔ لیکن ڈاکٹر نے کہاہے بچے کو ماں چاہیے۔ ایک ایسی ماں جو اسے دودھ پلا سکے، اپنی بانہوں کا احساس دے سکے ۔ اس کا خیال رکھ سگے اس کی چھوٹی بڑی ہر شے پر نظر رکھے ۔ اور میں بھی یہی چاہتا ہوں کہ میرے بچے کو کسی بھی چیز کی محرومی نہ ہو بڑے ہونے کے بعد اسے ماں اور باپ دونوں کا پیار ملے اور ایک پرسکون زندگی ملے۔۔۔" الیزہ کے گلے میں کانٹے چبنے لگے۔ وہ بمشکل بولی "میں سب سمجھ رہی ہوں۔ کبیر میرے بیٹوں جیسا ہے. آپ پریشان نہ ہوں میں اس کو ہر خوشی دوں گی ۔ اور میں محترمہ یا لڑکی نہیں میرا نام الیزه ھے۔۔" عثمان کے ہونٹوں پر ہلکی سی مسکراہٹ ابھری " محترمہ نہیں، الیزه صاحبہ۔۔" پھر سنجیدگی ۔ سے بولا " میں آپ کو کچھ باتیں صاف صاف بتا دینا چاہتا ہوں۔ میری طرف سے آپ کو کبھی کوئی پریشانی نہیں ہوگی۔ آپ بیوہ تھیں، آپ کے دل میں یقینا اپنے شوہر کی یادیں ہوں گی۔ میں ان احساسات کی بے حرمتی نہیں کروں گا۔ آپ بے فکر رہیں۔ میں آپ سے ازدواجی تعلق کے بارے میں کچھ نہیں چاہوں گا۔۔ اگر ہماری زندگی میں ایک بہترین وقت آیا تو لازمی ہم اس رشتے کی شروعات کریں گے ورنہ مجھے کسی چیز کی ضرورت نہیں ہے۔۔۔ میں حقیقت پسند انسان ہوں رشتوں کی قدر کرنا جانتا ہو محبت کیا ہوتی ہے احساسات کیا ہوتے ہیں مجھے ہرشے کا علم ہے۔۔۔" کمرے میں خاموشی پھیل گئی۔ صرف بچے کی سانسوں کی آواز باقی تھی عثمان تھوڑا جھک کر اس کے چہرے کو دیکھنے لگا مگر نگاہوں میں کوئی سختی نہیں تھی صرف ایک ٹھہرا ہوا دکھ " مجھے بس ایک امید ہے... کہ آپ میرے بچے کا خیال رکھیں گی۔ ایک ماں بن کر۔ کبھی بھی کچھ ایسا نہیں کریں گی جو مجھے میرے فیصلے پر پچھتانے پر مجبور کر دے۔" الیزه نے آہستہ سے سر ہلایا " میں وعدہ کرتی ہوں، کبیر میرا بیٹا بھی ہوگا۔۔آپ کو کبھی میری طرف سے مایوسی نہیں ملے گی۔۔۔"
عثمان نے لمحہ بھر اس کے چہرے کو دیکھا، جیسے
اس وعدے کی سچائی کو پرکھ رہا ہو نہ جانے کیوں اس چہرے کے پیچھے اسے کوئی اور چہرہ بھی نظر آرہا تھا مگر وہ خاموش رہا تھا چند لمحے بعد وہ اس کو دیکھتے ہوئے بولا " بس ایک بات یاد رکھیے گا الیزه صاحبہ اس گھر میں آپ کے قدم تب ہی جمیں گے جب آپ میری اولاد کو اپنی اولاد سمجھیں گی۔ جس دن آپ نے اسے سوتیلا سمجھا، یاد رکھیے گا، وہ دن آپ کا یہاں آخری دن ہوگا میرے لیے کبیر میری دنیا ہے۔" اس کے لہجے میں دھمکی نہیں، ایک عجیب سا یقین تھا۔ جیسے کوئی شخص زخم دکھا کر کہہ رہا ہو کہ بس یہ حد ہے۔ چند لمحے بعد وہ اٹھا، بچے کی پیشانی پر ہاتھ پھیر کر بولا " کپڑے بدل لیجیے، آرام کیجیے میں زیادہ دیر نہیں لوں گا، بس کپڑے بدلنے جا رہا ہوں۔۔" وہ ڈریسنگ روم کی طرف بڑھ گیا تھا دروازہ بند ہوا، تو کمرے میں پھر وہی خاموشی اتر آئی تھی الیزہ نے دھیرے سے سر اٹھایا سامنے بیڈ پر کبیر گہری نیند میں مسکرا رہا تھا....
Ready to Download?
Secure links will be generated after verification