Meri Marvi Ki Ana By Fazila Mumtaz - Urdu Novelians

Urdu Novelians



Sneak Peak From The Novel


“Your wife will not be able to tolerate the pain of artificially induced labor, so it is very important that you stay close to her during the final days of her pregnancy to help labor begin naturally.”

At the female doctor’s words, Alamgir Khan silently glanced at Marvi, who was lying on the bed, nervously twisting her fingers. Seeing the pallor spread across her face, the doctor sighed deeply before closing the file and addressing Alamgir again.

“Look, Mr. Alamgir, this is a very important time for both of you. Given the baby’s position, we would prefer to allow labor to begin naturally, but for that, it is essential that the patient remains mentally calm. You need to take special care of her.”

“I can bear the pain, Doctor.” Marvi’s lips barely moved as she spoke. There was so much helplessness in her voice that the doctor looked at her gently.

“Dear, it is not just about the pain. Considering your condition, we need to be extra careful. Please do not worry. Your husband is here with you.”

Hearing those words, Marvi lowered her eyes. If only things were as simple as the doctor had made them sound. If only Alamgir Khan were truly there for her. If only she were not merely a woman he had been forced to marry to protect his family’s honor.

When the doctor left the room, silence settled between them for a few moments. Alamgir glanced at the watch on his wrist before turning toward Marvi.

“Come on.”

Marvi looked at him in surprise. “Where?”

“Home.”

She fell silent at his brief reply, much as she always did in his presence. Alamgir stepped forward, and Marvi tried to get up from the bed, but the pain she had been enduring for hours had left her exhausted. Before her feet could even touch the floor, Alamgir lifted her into his arms.

Marvi’s eyes widened in astonishment. This was the same Alamgir Khan who, for the past several months, had barely been willing to tolerate her presence. The same man in front of whom she would repeatedly adjust her dupatta before daring to appear.

And today, he was holding her in his arms.

“Please put me down. I can walk by myself.”

“Do you even realize what condition you are in?”

“I am fine.”

“I have no interest in arguing with you, Marvi. Just lie still and keep quiet.”

He carried her out of the room as if she were a delicate porcelain doll. Marvi turned her face away from his chest. An inexplicable ache settled in her heart.

When he placed her in the car, Alamgir supported her back with his hand to prevent her from feeling any discomfort. Marvi involuntarily looked at his face, but there was no tenderness in his eyes. He was looking away with his usual cold indifference.

“What is it? Why are you looking at me like that?”

“Nothing.”

“Then sit comfortably. The doctor told you not to move around too much.”

The car pulled away. The lights passing outside the window gradually blurred before Marvi’s eyes. She sat quietly, resting her palm on her belly. The tiny life growing inside her was the only source of comfort she had left.

She closed her eyes, and memories of the night that had changed her entire life came flooding back.

Marvi had never been the kind of girl who bowed her head before anyone. She had been the darling of her family, blessed with a beautiful face, confident eyes, and a naturally proud manner. Whenever she entered a family gathering, everyone’s attention would turn toward her.

Alamgir Khan had been one of those young men who wanted her attention. He was her paternal cousin, and the elders of the family had always wished for them to marry. To Alamgir, Marvi was more than just a beautiful girl. She was a part of his childhood.

Once, at a family gathering, Alamgir had openly spoken to her about their marriage in front of everyone. Even then, she had been wrapped in her familiar pride.

“Alamgir, you are a good person, but I have never looked at you that way. Marriage between us is simply not possible.”

“You think there is no one better than—”

“I am only saying that I do not want to marry you.”

“One day, you will regret this decision, Marvi.”

“I make my own decisions. I do not need anyone to regret them for me.”

She had left him standing there and walked away.

For Marvi, those words had been nothing more than a few sentences exchanged during an ordinary conversation. But for Alamgir, they had become a wound to his pride that he had never been able to forget.

Then came the night that stole every color from Marvi’s life.

That evening, she was returning home from a family gathering. Before the car could reach their house, it broke down. The driver went ahead to seek help, leaving Marvi standing beside the vehicle, waiting.

The darkness grew deeper.

Suddenly, someone came up behind her and clamped a hand over her mouth. Before she could understand what was happening, she was forcibly dragged toward an isolated place.

She struggled desperately to free herself. Her voice was trapped in her throat, unable to escape. She never got a clear look at the man’s face. She tried to scream, but her cries disappeared into the darkness.

What happened to her that night wounded her very soul.

When she regained consciousness, she was alone. Her clothes were disheveled, and she had no idea who had destroyed her life.

Somehow, she managed to reach the road. Her legs trembled beneath her, and she could barely walk. When she finally reached home, her mother opened the door. The moment she saw Marvi, the color drained from her face.

“Marvi, my child! What has happened to you?”

Marvi threw herself into her mother’s arms and burst into tears.

When she explained what had happened in broken, trembling words, the entire household was thrown into chaos. Her father pulled her against his chest and held her tightly.

“None of this is your fault, my daughter.”

They tried to keep the incident hidden from the rest of the family, but the truth could not remain concealed for long.

Around the same time, Marvi began feeling unwell. When her parents took her to the doctor, they received news that shattered their last remaining hope.

Marvi was pregnant.

She kept her hand on her belly, wondering why all of this had happened to her. The girl who had never learned to bow her head before anyone was now unable to look at her own reflection without feeling broken.

Her parents wanted to protect her. They wanted her life to somehow return to normal. But the elders of the family were more concerned about their honor.

Eventually, they came up with a solution.

Marvi would be married to Alamgir Khan.

Through this marriage, the child could be given a father’s name in the eyes of society, and the family’s honor could be preserved.

When Alamgir heard the decision, the bitterness he had buried deep within himself resurfaced. This was the same Marvi who had once considered him unworthy of her. Now, circumstances had brought her to a position where she had no choice but to depend on him.

He agreed to the marriage.

People called it a sacrifice. Some said Alamgir had saved his family’s honor. Others praised him for standing by his paternal cousin during her darkest hour.

But Marvi knew the truth.

There was no love behind this marriage.

After their nikah, when she sat before Alamgir for the first time as his wife, he could barely bring himself to look at her. Marvi gathered all her courage and tried to speak to him.

“I know that what happened to me has changed your life as well, but I did not do any of this deliberately.”

Alamgir looked at her with unmistakable hatred.

“There is no need for you to explain yourself to me.”

Marvi’s lips trembled.

“I only want you to understand me.”

“Understand what? Do you think that after everything that has happened to you, I will accept you and eventually fall in love with you as well?”

She wiped the tears from her face.

“I have never asked you to love me.”

“Then listen carefully. I married you only to protect my family’s honor. Your helplessness has become my burden. That does not mean you will earn a place in my life that you were never worthy of in the first place.”

Marvi’s face turned deathly pale.

“What have I ever done to you?”

“You rejected my love. You were so proud of your beauty, weren’t you? And now look at yourself. Look at the condition in which you have been forced to stand before me.”

“What happened to me was not my fault!”

“I do not care about that. To me, you are nothing more than a woman I was forced to marry and attach my name to. Do not expect any rights from me.”

Marvi stared at him in disbelief.

She knew the man with whom she had spent her childhood, but the person sitting before her now seemed like a complete stranger.


"آپ کی وائف آرٹیفیشل لیبر پین برداشت نہیں کر سکیں گی اس لیے آخری دنوں میں آپ کا ان کے قریب جانا بہت ضروری ہے تاکہ نیچرلی اسٹارٹ ہو سکے۔"


لیڈی ڈاکٹر کی بات پر عالمگیر خان نے خاموشی سے ماروی کی طرف دیکھا جو بیڈ پر لیٹی اپنی انگلیاں مروڑ رہی تھی۔ اس کے چہرے پر پھیلی زردی دیکھ کر ڈاکٹر نے ایک گہری سانس لی پھر فائل بند کرتے ہوئے دوبارہ عالمگیر کو مخاطب کیا۔


"دیکھیے مسٹر عالمگیر یہ آپ دونوں کے لیے بہت اہم وقت ہے۔ بچے کی پوزیشن ایسی ہے کہ ہم نیچرل لیبر کو ترجیح دینا چاہتے ہیں مگر اس کے لیے ضروری ہے کہ مریضہ ذہنی طور پر پرسکون رہے۔ آپ کو ان کا خاص خیال رکھنا ہوگا۔"


"میں پین برداشت کر لوں گی ڈاکٹر۔" ماروی کے لب بمشکل ہلے تھے۔ اس کی آواز میں ایسی بے بسی تھی جسے سن کر ڈاکٹر نے نرمی سے اس کی طرف دیکھا۔


"بیٹا درد کی بات نہیں ہے۔ آپ کی طبیعت کو دیکھتے ہوئے ہمیں احتیاط کرنی ہے۔ آپ پریشان مت ہوں۔ آپ کے شوہر آپ کے ساتھ ہیں۔"


یہ الفاظ سن کر ماروی نے اپنی پلکیں جھکا لیں۔ کاش یہ بات اتنی ہی آسان ہوتی جتنی آسانی سے ڈاکٹر نے کہہ دی تھی۔ کاش عالمگیر خان واقعی اس کے ساتھ ہوتا۔ کاش وہ اس کے لیے صرف ایک ایسی عورت نہ ہوتی جسے اس نے اپنے خاندان کی عزت بچانے کے لیے مجبوراً اپنے نام کے ساتھ جوڑ لیا تھا۔


ڈاکٹر کمرے سے باہر چلی گئی تو چند لمحوں کے لیے خاموشی چھا گئی۔ عالمگیر نے اپنی کلائی پر بندھی گھڑی دیکھی پھر ماروی کی طرف متوجہ ہوا۔ "چلو۔"


ماروی نے حیرت سے اسے دیکھا۔ "کہاں۔" "گھر۔"


اسے دیکھ کر بھائی کی طرح مختصر جواب پر خاموش ہوگئی۔ عالمگیر آگے بڑھا تو ماروی نے بیڈ سے اٹھنے کی کوشش کی مگر کئی گھنٹوں سے جاری تکلیف نے اس کے جسم کو نڈھال کر دیا تھا۔ اس کے پاؤں زمین پر رکھنے سے پہلے ہی عالمگیر نے اسے دونوں بازوؤں میں اٹھا لیا۔ ماروی کی آنکھیں حیرت سے پھیل گئیں۔ یہ وہی عالمگیر خان تھا جو گزشتہ کئی مہینوں سے اس کے وجود کو برداشت کرنے کے لیے بھی تیار نہیں تھا۔ وہی شخص جس کے سامنے آنے سے پہلے وہ اپنے دوپٹے کو بار بار درست کرتی تھی۔ آج وہ اسے اپنی بانہوں میں اٹھائے کھڑا تھا۔


"مجھے نیچے اتار دیں۔ میں خود چل سکتی ہوں۔" "تمہیں اپنی حالت کا اندازہ بھی ہے۔" "میں ٹھیک ہوں۔" "مجھے بحث کرنے کا شوق نہیں ہے ماروی۔ خاموشی سے لیٹی رہو۔"


وہ اسے کسی مومی گڑیا کی طرح اٹھائے کمرے سے باہر نکل گیا۔ ماروی نے اپنا چہرہ اس کے سینے سے دوسری طرف کر لیا۔ اس کے دل میں عجیب سی کسک تھی۔ گاڑی میں بٹھاتے وقت عالمگیر نے اس کی کمر کے پیچھے ہاتھ رکھا تاکہ اسے تکلیف نہ ہو۔ ماروی نے بے اختیار اس کے چہرے کی طرف دیکھا مگر اس کی آنکھوں میں کوئی نرمی نہیں تھی۔ وہ اپنی مخصوص سرد مہری کے ساتھ دوسری طرف دیکھ رہا تھا۔


"کیا ہوا۔ ایسے کیوں دیکھ رہی ہو۔" "کچھ نہیں۔" "تو پھر آرام سے بیٹھو۔ ڈاکٹر نے تمہیں زیادہ حرکت کرنے سے منع کیا ہے۔"


گاڑی چل پڑی۔ شیشے کے باہر گزرتی روشنیاں اس کی آنکھوں میں دھندلی ہوتی چلی گئیں۔ وہ اپنی ہتھیلی پیٹ پر رکھے خاموش بیٹھی رہی۔ اس کے اندر پلنے والی ننھی سی جان اس کی زندگی کا واحد سہارا تھی۔


اس نے آنکھیں بند کر لیں۔ اسے وہ رات یاد آگئی جس رات اس کی پوری زندگی بدل گئی تھی۔


ماروی کبھی ایسی لڑکی نہیں تھی جو کسی کے سامنے سر جھکا کر کھڑی ہوتی۔ وہ اپنے خاندان کی لاڈلی تھی۔ خوبصورت چہرہ، خود اعتمادی سے بھری آنکھیں اور ایسا انداز جس میں فطری نخرے شامل تھے۔ خاندان کی تقریبات میں اس کے پہنچتے ہی سب کی نظریں اس کی طرف اٹھ جاتی تھیں۔


عالمگیر خان بھی ان لڑکوں میں شامل تھا جو ماروی کی توجہ چاہتے تھے۔ وہ اس کا چچا زاد تھا۔ خاندان کے بڑے چاہتے تھے کہ دونوں کا رشتہ ہو جائے۔ عالمگیر کے لیے ماروی صرف ایک خوبصورت لڑکی نہیں تھی۔ وہ اس کے بچپن کا حصہ تھی۔


ایک بار خاندان کی ایک تقریب میں عالمگیر نے سب کے سامنے اس سے اپنے رشتے کی بات کی تھی۔ وہ اس وقت بھی اپنے مخصوص غرور میں ڈوبی ہوئی تھی۔


"عالمگیر تم اچھے ہو مگر میں نے کبھی تمہیں اس نظر سے نہیں دیکھا۔ میرے لیے یہ رشتہ ممکن نہیں ہے۔"


"تمہیں لگتا ہے کہ تم سے بہتر کوئی..."


"میں صرف یہ کہہ رہی ہوں کہ میں تم سے شادی نہیں کرنا چاہتی۔"


"ایک دن تمہیں اپنے اس فیصلے پر افسوس ہوگا ماروی۔"


"میں اپنے فیصلے خود کرتی ہوں۔ مجھے کسی کے افسوس کی ضرورت نہیں ہے۔"


وہ اسے وہیں چھوڑ کر چلی گئی تھی۔ ماروی کے لیے وہ چند جملے تھے جو ایک معمولی سی گفتگو کا حصہ بن کر رہ گئے تھے مگر عالمگیر کے لیے وہ اس کی انا پر لگا ہوا ایسا زخم تھا جسے وہ بھول نہیں پایا تھا۔


پھر وہ رات آگئی جس نے ماروی کی زندگی کے تمام رنگ چھین لیے۔ اس رات وہ ایک خاندانی تقریب سے واپس آ رہی تھی۔ گھر کے قریب پہنچنے سے پہلے گاڑی خراب ہو گئی۔ ڈرائیور مدد لینے کے لیے آگے چلا گیا۔ ماروی گاڑی کے پاس کھڑی انتظار کرتی رہی۔


اندھیرا گہرا تھا۔ کسی نے پیچھے سے اس کا منہ دبا دیا۔ وہ کچھ سمجھ پاتی اس سے پہلے اسے زبردستی ایک سنسان جگہ کی طرف گھسیٹ لیا گیا۔ اس نے خود کو چھڑانے کی کوشش کی۔ اس کی آواز گلے میں گھٹ کر رہ گئی۔ اس شخص کا چہرہ اسے دکھائی نہیں دیا۔ اس نے چیخنے کی کوشش کی مگر اس کی آواز اندھیرے میں کہیں گم ہوگئی۔


اس رات اس کے ساتھ جو ہوا اس نے اس کی روح تک کو زخمی کر دیا۔ جب اسے ہوش آیا تو وہ تنہا تھی۔ اس کے کپڑے بکھرے ہوئے تھے۔ وہ یہ تک نہیں جانتی تھی کہ اس کی زندگی تباہ کرنے والا کون تھا۔


پھر کسی طرح سڑک تک پہنچی۔ اس کے قدم لڑکھڑا رہے تھے۔ گھر پہنچی تو اس کی ماں نے دروازہ کھولا۔ ماروی کو دیکھتے ہی ان کے چہرے کا رنگ بدل گیا۔


"ماروی میری بچی تمہیں کیا ہوا ہے۔" ماروی اپنی ماں سے لپٹ کر پھوٹ پھوٹ کر رو پڑی۔


جب اس نے ٹوٹے ہوئے الفاظ میں اپنے ساتھ پیش آنے والے حادثے کے بارے میں بتایا تو گھر میں کہرام مچ گیا۔ اس کے والد نے اسے اپنے سینے سے لگا لیا۔ "تمہاری کوئی غلطی نہیں ہے بیٹا۔"


اس واقعے کو خاندان سے چھپانے کی کوشش کی گئی مگر بات زیادہ دیر تک چھپی نہ رہ سکی۔ اسی دوران ماروی کی طبیعت خراب رہنے لگی۔ جب اسے ڈاکٹر کے پاس لے جایا گیا تو وہ خبر ملی جس نے اس کے والدین کی آخری امید بھی توڑ دی۔ ماروی حاملہ تھی۔


وہ اپنے پیٹ پر ہاتھ رکھ کر سوچتی رہی کہ اس کی زندگی کے ساتھ یہ سب کیوں ہوا۔ وہ بچی جس نے کبھی کسی کے سامنے جھکنا نہیں سیکھا تھا اب اپنے ہی وجود سے نظریں چرا رہی تھی۔


اس کے والدین اسے بچانا چاہتے تھے۔ وہ چاہتے تھے کہ اس کی زندگی کسی طرح دوبارہ معمول پر آ جائے مگر خاندان کے بڑوں کو اپنی عزت کی فکر تھی۔ آخر کار ایک حل نکالا گیا۔


عالمگیر خان سے ماروی کا نکاح کر دیا جائے۔ اس رشتے کے ذریعے لوگوں کے سامنے ماروی کے بچے کو ایک باپ کا نام دیا جا سکتا تھا۔ خاندان کی عزت بھی بچ سکتی تھی۔


عالمگیر نے یہ فیصلہ سنا تو اس کے اندر برسوں سے دبی ہوئی تلخی نے سر اٹھایا۔ یہ وہی ماروی تھی جس نے کبھی اسے اپنے قابل نہیں سمجھا تھا۔ آج حالات اسے اس مقام پر لے آئے تھے۔


اس نے نکاح کے لیے رضامندی دے دی۔ لوگوں نے اسے قربانی کا نام دیا۔ کسی نے کہا کہ عالمگیر نے خاندان کی عزت بچا لی۔ کسی نے اس کی تعریف کی کہ اس نے اپنی چچا زاد کا ہاتھ تھام لیا۔ مگر ماروی جانتی تھی کہ اس نکاح کے پیچھے محبت نہیں تھی۔


نکاح کے بعد جب وہ پہلی بار عالمگیر کے سامنے بیٹھی تو اس نے اس کی طرف دیکھنے سے بھی گریز کیا۔ ماروی نے بہت ہمت کر کے اس سے بات کرنے کی کوشش کی تھی۔


"میں جانتی ہوں کہ میرے ساتھ جو ہوا اس نے تمہاری زندگی بھی بدل دی ہے مگر میں نے یہ سب جان بوجھ کر نہیں کیا۔"


عالمگیر نے اسے ایسی نگاہ سے دیکھا جس میں نفرت صاف دکھائی دے رہی تھی۔ "مجھے صفائی دینے کی ضرورت نہیں ہے تمہیں۔"


ماروی کے لب کانپ گئے۔ "میں صرف چاہتی ہوں کہ تم میری بات سمجھو۔"


"کیا سمجھوں۔ تمہیں لگتا ہے کہ تمہارے ساتھ یہ سب ہونے کے بعد میں تمہیں قبول کر کے تم سے محبت بھی کرنے لگوں گا۔"


اس نے اپنے چہرے سے آنسو صاف کیے۔ "میں نے تم سے محبت کا مطالبہ نہیں کیا۔"


"تو پھر سن لو۔ میں نے تم سے نکاح صرف اپنے خاندان کی عزت بچانے کے لیے کیا ہے۔ تمہاری مجبوری میری مجبوری بن گئی ہے۔ اس کا مطلب یہ نہیں کہ تمہیں میری زندگی میں وہ مقام مل جائے گا جس کی تم کبھی حقدار بھی نہیں تھیں۔"


ماروی کا چہرہ سفید پڑ گیا۔ "میں نے تمہارا کیا بگاڑا ہے۔"


"تم نے میری محبت کو ٹھکرایا تھا۔ تمہیں اپنی خوبصورتی پر بڑا غرور تھا نا۔ آج دیکھو تمہیں کس حال میں میرے سامنے بیٹھنا پڑ رہا ہے۔"


"میرے ساتھ جو ہوا اس میں میرا کوئی قصور نہیں تھا۔"


"مجھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ میرے لیے تم وہ عورت ہو جسے میں نے مجبوراً اپنے نام کے ساتھ جوڑا ہے۔ تم مجھ سے کسی حق کی امید مت رکھنا۔"


ماروی نے اسے دیکھا۔ اس کی آنکھوں میں بے یقینی تھی۔ وہ اس شخص کو جانتی تھی جس کے ساتھ اس نے بچپن گزارا تھا مگر اس کے سامنے بیٹھا ہوا شخص اسے اجنبی لگ رہا تھا۔

Download Complete Novel By Clicking download Button Below


DOWNLOAD