"Sardarni Sain!"He had moved towards her, calling in his characteristic serious voice, when she was staring at him with a bloodthirsty expression."Be careful, you even try to come close to me. You have made a fool of me and I have become very stupid, but I will not let you become a spectacle of yourself anymore..!!" She could feel the bitterness of his tone running through her veins. She was not even giving him a chance to speak, she was leaving there when the next moment she had become silent at his touch."Sardarni Sain, you prefer to punish those who make mistakes rather than forgive them, then why are you running away from the field today? If you think that Sardar Aun Abbas Jafri has made a mistake by including you in his life, then you have every right to punish me..!!" He had gently held his Sardarni Sain's hands in his own hands as he passed by her.She had pressed her lips together mercilessly, first at his movements, then at his words, but then at the sight of the madness hidden in the eyes of this handsome man, she could not hold back her tears, suffering from helpless pain. She shook her hands and tried her best to free herself from him."You have not included me in your life, but I myself have forcibly included myself in yours, Sardar Sain! I am ashamed of myself, having imposed myself on you by making myself so cheap!!" She could not hold back her unfaithful tears, which scattered and adorned her cheeks. She looked helpless. Life had taken her to a strange crossroads, from where she could not even see herself.For how many moments had he stood there listening to his words and style, his ability to think and understand seemed paralyzed. His heart was as if someone had taken it in his fists and squeezed it tightly, he was lightly rubbing his chest."Today you have made me fall in my own eyes, Sardarni Sain. If my wife had walked in and joined my life on her own, she would be ashamed. Wow, what a shame!!" Those red-hot eyes fixed on him, reaching the extremes of pain."You know, Sardarni Sain, if someone had laid a coal in front of me and told me that Sardar Aun Abbas Jafri is standing in front of you, Sardarni Sain. By God, I would have walked on it and come to you, considering this coal a flower..!" Hearing his moist, sad, heavy, serious voice, she had fallen silent for a moment, her heart had been unable to control itself.Instead of still getting angry, she had gently let go of his hands and taken two steps back.She was being watched helplessly as she wiped her tears with her palms."I told you that day, didn't I, that the day Sardar Aun Abbas Jafri became the cause of my Sardar Sae's pain and suffering, that day he would die. He will not be able to live, Sardar Sae!!" A tear fell from his fierce red eyes and got stuck in his beard.Seeing the tears falling from the eyes of this handsome man, she was in agony, her heart was filled with an unknown pain. Tears had once again flowed from her eyes in the form of streams, her lips were fluttering involuntarily, her heart was beating with uncontrollable force.He, looking at her, took two steps back, trembling in an attempt to hold back his tears."Sardar Sae!" She had screamed uncontrollably, her style did not seem right to her. But he ignored her anguished cry and, wiping his tears with the sheet on his shoulder, was lost in the terrible darkness of that dark night.She sat there sobbing.
"سردارنی سائیں۔۔!" وہ اپنی مخصوص گمبھیر آواز میں پکارتے اس کی طرف بڑھا تھا جب وہ خونخوار تیور لئے اسے گھورتے ہوئے پھنکاری تھی۔۔"خبردار جو آپ میرے قریب آنے کی کوشش بھی کہ۔۔ بہت بیوقوف بنا لیا اور میں بہت بن بھی گئی لیکن اب اور نہیں خود کا تماشا بننے دونگی۔۔!!" اس کے لہجے کا کڑواپن وہ اپنی رگوں میں اترتا محسوس کر رہا تھا۔۔وہ اسے بولنے کا موقع تک فراہم نہیں کر رہی تھی، وہ وہاں سے نکل رہی تھی جب اگلے ہی پل وہ اس کے لمس پر ساکت ہوئی تھی۔۔"سردارنی سائیں آپ تو غلطی کرنے والے کو معاف کرنے کے بجائے سزا دینا پسند کرتیں ہیں، پھر آج آپ میدان چھوڑ کر بھاگ کیوں رہی ہیں۔۔؟ اگر آپ کو لگتا ہے کہ سردار عون عباس جعفری نے غلطی کی ہے آپ کو اپنی زندگی میں شامل کر کے تو آپ کو پورا حق حاصل ہے مجھے سزا دینے کا۔۔!!" وہ اپنے قریب سے گزرتی ہوئی اپنی سردارنی سائیں کے ہاتھوں کو اپنے ہاتھوں میں نرمی سے پکڑ کر خود کی طرف موڑا تھا۔۔ وہ پہلے اس کی حرکت، پھر اس کی باتوں کو سنتی اپنے لبوں کو بےدردی سے بھینچ گئی تھی، لیکن پھر اس خوبرو شخص کی آنکھوں میں پنہا اپنے لئے دیوانگی دیکھ کر بےپناہ درد میں مبتلا ہوتے اپنے اشکوں کو روک نہیں پائی تھی، وہ اپنے ہاتھوں کو جھٹک کر اس سے چھڑانے کی بھر پور کوشش میں ہلکان ہوئی تھی۔۔"آپ نے اپنی زندگی میں شامل نہیں کیا ہے بلکہ میں خود آپ کی زندگی میں زبردستی شامل ہو گئی ہوں، سردار سائیں۔۔! شرم آتی ہے مجھے خود پر، اپنے آپ کو اتنا ارزاں کرتے ہوئے آپ پر مسلط ہو گئی۔۔!!" وہ اپنے بےوفا اشکوں کو روک نہیں پائی تھی جو بکھرتے ہوئے اس کے گالوں کی زینت بنے تھے۔وہ بےبس نظر آئی تھی۔۔زندگی عجیب سے دوراہے پر لاکھڑا کیا تھا کہ جہاں سے دیکھنے پر اسے اپنا آپ تک نہیں دکھائی دے رہا تھا۔۔اس کی بات اور انداز بیاں پر کتنے ہی پل وہ سن کھڑا رہ گیا تھا، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت جیسے مفلوج ہو گئی تھی۔۔ دل جیسے کسی نے مٹھیوں میں لے کر زور سے جکڑا تھا، وہ اپنے سینے کو ہلکا ہلکا مسل رہا تھا۔۔"آپ نے آج مجھے میری ہی نظروں میں گرا دیا ہے سردارنی سائیں۔۔ میری بیوی اگر خود چل کر میری زندگی میں شامل ہو گئی ہیں تو انہیں شرم آتی ہے۔۔ واہ آفریں ہے۔۔!!" وہ لال سرخ انگارہ آنکھیں اس پر جمائے ہوئے درد کی انتہاؤں پر پہنچا ہوا تھا۔ "آپ کو معلوم ہے سردارنی سائیں اگر مجھ سے کوئی سامنے انگارہ بچھا کر کہتا کہ سردار عون عباس جعفری سامنے تمہاری سردارنی سائیں کھڑی ہیں۔۔ باخدا میں اس انگارہ کو پھول سمجھ کر اس پر چل کر آپ کے پاس آگیا ہوتا۔۔!!" اس کی نم غمزدہ بھاری گمبھیر آواز سن کر وہ کچھ پل کے لئے ساکت ہوئی تھی، دل بےاختیار کُرلایا تھا۔۔ وہ ابھی بھی غصّہ کرنے کے بجائے نرمی سے اس کے ہاتھوں کو چھوڑتے ہوئے دو قدم پیچھے ہٹا تھا۔۔وہ اپنے آنسوؤں کو اپنے ہتھیلیوں سے صاف کرتے ہوئے اس کو ہی بےاختیار دیکھے جا رہی تھی۔۔"میں نے آپ سے اس دن کہا تھا ناں کہ جس دن اپنی سردارنی سائیں کے تکلیف اور اذیت کی وجہ سردار عون عباس جعفری بنا اسی دن وہ مر جائے گا۔۔ نہیں جی پائے گا سردارنی سائیں۔۔!!" اس کی بےتحاشا سرخ آنکھوں سے ایک آنسو ٹوٹ کر گرتا اس کی داڑھی میں جزب ہوا تھا۔۔اس خوبرو شخص کی آنکھوں سے گرتے آنسوؤں کو دیکھ کر وہ تڑپ اٹھی تھی، دل ایک انجانے درد سے روشناس ہوا تھا۔۔ اس کی بھی آنکھوں سے ایک بار پھر آنسوں لڑیوں کی صورت میں نکلے تھے، لب بےاختیار پھڑپھڑا اٹھے تھے، دل بےساختہ زوروں سے دھڑکا تھا۔۔وہ اسے دیکھتے ہوئے اپنے آنسوؤں کو روکنے کی کوشش میں ہلکان ہوتا دو قدم پیچھے ہٹا تھا۔۔"سردار سائیں۔۔!" وہ بےساختہ چیخ اٹھی تھی، اس کا انداز اسے کچھ ٹھیک نہیں لگا تھا۔۔ لیکن وہ اس کی تڑپتی ہوئی پکار بنا سنے اپنے آنسوؤں کو اپنے کندھے پر پڑی چادر سے صاف کرتے ہوئے اس اندھیری رات کے ہولناک اندھیرے میں گم ہوا تھا۔۔وہ وہیں سسکتی ہوئی بیٹھتی چلی گئی تھی۔۔
